(BLOOMSBURY) Maailmankirjallisuuden ylittämättömiin klassikoihin lukeutuvan Harry Potter -sarjan viimeinen osa Deathly Hallows on vuotanut internetiin, kertoi kirjan markkinointiosasto ylpeänä tiistaina. Vuodon ansiosta tämä syvällinen ja ajan kahleet rikkova merkkiteos saa entistä enemmän ansiotonta julkisuutta, he jatkoivat.

Kustantamo on jo aiemmin pannut tyytyväisenä merkille medioiden yliampuvan kiinnostuksen legendaarisen ja filosofisesti ylitsepursuavan kirjan ympärille rakennettuihin varmasti ihan saatanan tarpeellisiin turvatoimiin. Myös Lehden toimitus sai käsiinsä internetiin vuodetun kappaleen uudesta kirjasta, ja journalistisesti suoraselkäisenä julkaisee nyt muutamia otteita uudesta kirjasta alkukielisinä

“He must have been trapped by the sinking whilst within his black abyss, or else the world would by now be screaming with fright and frenzy. Who knows the end? What has risen may sink, and what has sunk may rise. Loathsomeness waits and dreams in the deep, and decay spreads over the tottering cities of men. A time will come - but I must not and cannot think! Let me pray that, if I do not survive this manuscript, my executors may put caution before audacity and see that it meets no other eye”, kuuluvat kirjan viimeiset sanat, jotka ennakoivat sittenkin jatkoa sarjalle.

Kuten kirjan myyttinen ja ennennäkemättömän lahjakas ja sana säilän taiturina vertaansa vailla oleva J.K. Rowling lupasi, kaikki päähenkilöt eivät selviä saagan loppuun asti hengissä:

“Three men were swept up by the flabby claws before anybody turned. God rest them, if there be any rest in the universe. They were Donovan, Guerrera, and Angstrom. Parker slipped as the other three were plunging frenziedly over endless vistas of green-crusted rock to the boat, and Johansen swears he was swallowed up by an angle of masonry which shouldn’t have been there; an angle which was acute, but behaved as if it were obtuse”, hän kirjoittaa.